feminism matters

英語(とたまに韓国語)のクィア・フェミニズム系記事の翻訳の貯蔵庫。

セックスワーク

売春は犯罪であるべきなのか?

Should Prostitution be a Crime? 売春は犯罪であるべきなのか? 2016/5/5 Emily Bazelon 原文はこちら。http://www.nytimes.com/2016/05/08/magazine/should-prostitution-be-a-crime.html# 昨年11月、Meg Muñozは西海岸アムネスティ・インターナショナル会…

スナップ・ジャッジメント:リベンジポルノとセックスワークの間

Snap Judgment: In Between Revenge Porn and Sex Work スナップ・ジャッジメント:リベンジポルノとセックスワークの間 Sarah Jeong 2015/12/2 原文はこちら。https://bitchmedia.org/article/snap-judgment-revenge-porn ---- リベンジポルノは普通、この…

あなたを誰よりも素敵なフェミニストにしてくれる9つのこと&合意に基づくセックス・ワークとレイプをごっちゃにするフェミニストは女性を救わない

このポストには、「あなたを誰よりも素敵なフェミニストにしてくれる9つのこと」と「合意に基づくセックス・ワークとレイプをごっちゃにするフェミニストは女性を救わない」という2つの記事の翻訳が含まれます。 「あなたを誰よりも〜」の記事には同意できる…

ジェームズ・ディーン事件後に、いかにポルノ業界は演者の安全を守ることができるか?

原文はこちら。 https://bitchmedia.org/article/look-feminist-porn-and-consent-james-deen After James Deen, How Can the Porn Industry Keep Performers Safe? ジェームズ・ディーン事件後に、いかにポルノ業界は演者の安全を守ることができるか? Lyns…